Nei secoli della scrittura manuale, testo e immagine nascevano da un lavoro collettivo in cui copisti, rubricatori e miniatori condividevano la stessa pagina. La miniatura non era semplice decorazione, ma un vero dispositivo visivo che guidava il lettore, organizzava il contenuto e definiva il prestigio del manoscritto.