Dietro la brillantezza dei manoscritti miniati si nasconde un cantiere di procedimenti tecnici, ricette segrete e materiali preziosi. Dalle pietre dure ai frammenti d’insetto, dalle colle animali all’oro in foglia, il lavoro del miniatore era un equilibrio delicato tra chimica empirica, manualità estrema e gusto figurativo.