Ultime notizie
Lingua, imperi e colonialismo: traduttori come strumenti di dominio
Gli imperi coloniali hanno usato interpreti, glossari e scuole per controllare lingue e popoli, trasformando la traduzione in un dispositivo di potere. Traduttori locali, missionari e funzionari sono stati al tempo stesso mediatori indispensabili e strumenti di dominio, lasciando eredità profonde nelle politiche linguistiche degli stati postcoloniali.
